The CORE 300
Project
 

will [wɪl]

He will always be thin, because he is a light eater. Он всегда будет тонким, потому что он светло-людоед.
He will never get fat. Он никогда не толстеют.
She will use $1,000 to help buy the new car. Она будет использовать $1,000, чтобы помочь купить новый автомобиль.
She will give $1,000 to the Honda dealer. Она даст 1000 долларов к дилеру фирмы Honda.
The Honda dealer will give her a contract to sign. Honda дилер даст ей подписать контракт.
The contract will require her to pay $400 a month for seven years. Договор требуют ее заплатить $400 в месяц в течение семи лет.
Her new red Honda will cost Linda a lot of money. Ее новая красная Honda будет стоить Линда много денег.
I will fix your problem. Я исправлю вашу проблему.
She will buy a pair of shoes at the mall. Она будет купить пару обуви в торговом центре.
Tomorrow she will go to four different shoe stores. Завтра она пойдет четырех различных обувных магазинах.
He will move out next week. Он выйдет на следующей неделе.
He will move into his car. Он будет двигаться в его машину.
He will put all his clothes into his car. Он наденет свою одежду в его машину.
He will put his pillows and blankets into his car. Он положил подушки и одеяла в свою машину.
He will sleep in his car. Он будет спать в своей машине.
He will look for another job. Он будет искать другую работу.
After next week he will not be able to take a shower. После того, как на следующей неделе он не будет в состоянии принять душ.
He will have to use a public bathroom. Он будет использовать общественный туалет.
Maybe the aspirin will help her headache go away. Может быть, аспирин поможет ей головная боль уйдет.
Betty will run in the marathon next week. Бетти будет работать в марафоне на следующей неделе.
Next week will be her first marathon. На следующей неделе состоится ее первый марафон.
She will run for three hours without stopping. Она будет работать в течение трех часов без остановки.
She will try to finish it. Она постарается, чтобы закончить его.
She will have a healthy baby. Она будет иметь здорового ребенка.
"Sugar will give you energy." "Сахар придаст вам сил."
Someone will look under the bed or in the refrigerator. Кто-то будет смотреть под кроватью или в холодильнике.
He said, "Okay, we will have a baby girl." Он сказал: "ладно, у нас будет девочка."
She said, "Okay, we will have a baby boy." Она сказала: "ладно, у нас будет мальчик."
"Will you marry him?" she asked. "Будете ли вы за него замуж? - спросила она.
"We will deliver it on Monday," she said. "И мы доставим его в понедельник", - сказала она.
"Will you be home?" "Будете ли вы дома?"
We will give free flu shots to everyone. Мы дадим бесплатные прививки против гриппа всем желающим.
I will pay you back next year. Я буду платить вам обратно в следующем году.
You will get your money back next year. Вы получите свои деньги обратно в следующем году.
If you really love me, you will kill me. Если вы действительно любите меня, вы убьете меня.
"I will not kill you," "Я не буду убивать тебя"
You will get better. Вы получите лучше.
The pain will go away. Боль уйдет.
"I think this house will sell for $500,000." "Я думаю, что этот дом будет продавать за $500000."
"Will the school find me a job?" "Школа найти мне работу?"
The agent said, "Chop them down, or I will fine you." Агент сказал, "перерезать их, или я точно тебя".
Will the new neighbor be quiet, Liz wondered. Новый сосед был тихий, поинтересовалась Лиз.
"I will not be quiet," he said. "Я не буду молчать", - сказал он.
"Then maybe money will come to us this year." "Тогда, возможно, деньги придут к нам в этом году."
But the news will make everyone sad. Но новости у всех будет грустно.
"But Earl will be on his honeymoon," "Но графа будет на его медовый месяц"
Will you be home? Вы будете дома?
"A UPS driver will pick up your package today. He will arrive between 8 AM and 7 PM" "UPS driver будет забрать вашу посылку сегодня. Он прибудет между 8 утра и до 7 вечера"
"A UPS driver will pick up your package today. He will arrive between 8 AM and 7 PM" "UPS driver будет забрать вашу посылку сегодня. Он прибудет между 8 утра и до 7 вечера"
The email said, "We will send the call tag to UPS." Письмо, сказал: "Мы пошлем вызов тега UPS."
"Your savings will run out before you know it." "Ваши сбережения иссякнут прежде чем вы это знаете."
They will pay you good money. Они будут платить вам хорошие деньги.
My hospital bill will be $3,000 a day. Мое пребывание в больнице будет $3000 в день.
My extra insurance will pay $50 a day. Моя Дополнительная страховка будет платить $50 в день.
Someday, he thought, shopping will be faster. Когда-нибудь, подумал он, покупок будет быстрее.
Someday, he thought, I will walk into this store. Когда-нибудь, подумал он, я буду ходить в этот магазин.
I will ask out loud, "Where's the Crest toothpaste?" Я буду задавать вслух", "где Crest зубная паста?"
A bright light will appear above my head. Яркий свет появится над моей головой.
I will follow the light directly to the Crest toothpaste section. Я буду следовать за светом непосредственно Crest зубная паста разделе.
The light will disappear. Свет исчезнет.
My searching days will be over. Мой поиск дней не останется и следа.
The orphans will get an education. Сироты смогут получить образование.
They will have a better life. Они будут иметь лучшую жизнь.
Maybe this ache will go away, he thought. Может быть, эта боль уйдет, - подумал он.
"Will the report find my package?" "Отчет найти мой пакет?"
Also, I will open a case for you. Кроме того, я открою для вас случае.
"Will you make me a fast breakfast?" she asked her boyfriend. "Ты заставляешь меня быстрый завтрак?" - спросила она своего бойфренда.
No one will know. Никто не будет знать.
No one will know if I just throw the book out. Никто не будет знать, если я просто бросить книгу.
A goat will eat all your grass. Коза съест все ваши травы.
"Because then the fleas will bite the dog instead of you," said Dr. "Потому что тогда блохи будут кусать собаки вместо вас", - сказал д-р
It will keep my ears warm in the winter. Он будет держать уши в тепле в зимний период.
They will keep my hands warm in the winter. Они будут держать свои руки в тепле в зимний период.
They will keep my feet warm in the winter. Они будут держать ноги в тепле в зимний период.
"No one will ever marry me," said Paula. "Никто и никогда за меня замуж", - сказала Паула.
"Of course someone will marry you," said her sister Joan. "Конечно, кто-то будет за тебя замуж", - сказала ее сестра Джоан.
Some man will marry you. Какой-то мужчина будет жениться на вас.
So, someone will marry you. Так, кто-то будет за тебя замуж.
Of course someone will marry you. Конечно кто-то будет за тебя замуж.
"Will you help me improve my golf swing?" "Вы поможете мне улучшить мой гольф?"
"Because you have a bad golf swing. It will take many weeks to improve your golf swing," said Howard. "Потому что у вас плохое гольф качели. Пройдет много недель, чтобы улучшить ваше качание гольфа", - сказал Говард.
"Someone will be right there," said the 911 person. "Кто-то будет", - сказал 911 человек.
If I exercise, she thought, I will feel even more tired. Если я занимаюсь спортом, думала она, я буду чувствовать себя еще более усталым.
Nobody will hire me. Никто не возьмет меня.
I will have to live in my car. У меня будет жить в моей машине.
Maybe I will go to church. Может быть, я буду ходить в церковь.
Maybe I will find help there. Может быть, я найду здесь помощь.
They will make a lot of money today. Они сделают много денег сегодня.
They will be in the black. Они будут в плюсе.
I will send the police. Я пошлю за полицией.
"It will cost $300," he said. "Это будет стоить $300", - сказал он.
How long will this paint last? Как долго эта краска?
"It will last a lifetime," said the painter. "Это будет длиться всю жизнь", - сказал художник.
Soon we will all be history. Скоро все мы будем в истории.
Then kids in school will read about us. Затем дети в школе будут читать о нас.
When he has new friends, he will change his mind. Когда у него есть новые друзья, он передумал.
He will say different things. Он будет говорить разные вещи.
He will say good things about Americans. Он будет говорить хорошие вещи про американцев.
I will quit smoking tomorrow. Я бросить курить завтра.
I will be free. Я буду свободен.
I will save $4 a day, more than $1,000 a year. Я спасу $4 в день, больше, чем $1000 в год.
That will be nice. Что будет приятно.
I will have fresh breath. Я буду иметь свежее дыхание.
My girlfriend will enjoy kissing me. Моя подруга понравится целовать меня.
I will smell good. Я буду хорошо пахнуть.
My clothes will smell good. Моя одежда будет приятно пахнуть.
My lungs will get healthy. Мои легкие будут здоровыми.
My teeth will get whiter. Мои зубы будет получить белее.
My cough will go away. Мой кашель уйдет.
My sore throat will go away. Моя боль в горле исчезнет.
I will start a new life. Я начну новую жизнь.
My new life will be a healthy life, without cigarettes. Моя новая жизнь будет здоровый образ жизни, без сигарет.
I am afraid they will say no. Я боюсь, что они скажут "нет".
His old license will expire in a month. Его старые лицензии истекает через месяц.
"I will give you two more weeks," "Я дам вам две недели, -
Tomorrow will be Saturday. Завтра будет суббота.
Tomorrow will be the last day of the month. Завтра будет последний день месяца.
Sunday will be the first day of next month. В воскресенье будет первый день следующего месяца.
Sunday will be the first day of February. В воскресенье будет первый день февраля.
He will write a check tonight. Он будет выписать чек сегодня вечером.
He will take the check to his landlord on Sunday. Он возьмет чек, чтобы его арендодателю по воскресенье.
The landlord will be happy to get the check on time. Хозяин будет рад получить чек на время.
The landlord will be angry if the check is late. Хозяин будет сердиться, если проверка будет поздно.
The landlord will kick him out if the check is late. Хозяин вышвырнет его вон, если проверка будет поздно.
No excuse will please the landlord. Не оправдание будет радовать хозяина.
I will plug it in. Я подключаю.
I will plug in the microwave. Я вилку в микроволновой печи.
I will eat hot popcorn and drink a cold soda. Я буду есть горячий попкорн и выпить холодной газировки.
"When will you teach me how to swim?" she asked. "Когда ты научишь меня плавать? - спросила она.
Swimming will help me lose weight. Плавание поможет мне похудеть.
Floating will not help me lose weight. Плавающие не поможет мне похудеть.
Everyone hopes the economy will get better soon. Каждый надеется, что экономика будет лучше в ближайшее время.
They hope the bad times will go away soon. Они надеются, что плохие времена уйдут в ближайшее время.
"Will you come with me or not?" - Ты пойдешь со мной или нет?"
"You can buy anything, and they will deliver it in 20 minutes," she said. "Вы можете купить все что угодно, и они доставят его в 20 минут", - сказала она.
"You will have problems in New York," he said. "Вы будете иметь проблемы в Нью-Йорке", - сказал он.
If they eat less, they will weigh less. Если они едят меньше, они будут весить меньше.
He says it will be hot and sunny. Он говорит, что будет жарко и солнечно.
He says it will be cold and rainy. Он говорит, что будет холодно и дождливо.
We will get showers. Мы получим души.
We will get two inches of rain. Мы получим два дюйма дождя.
We will get three inches of snow. Мы получим три дюйма снега.
The temperature tonight will go down to 50 degrees. Температура сегодня вечером снизится до 50 градусов.
The temperature tomorrow will be 73 degrees. Температура завтра будет 73 градусов.
The sun will rise at 6:30. Солнце взойдет в 6:30.
The sun will set at 6:15. Солнце заходит в 6:15.
The beaches will have early morning fog. Пляжи будет раннее утро, туман.
The mountains will have snow. В горах будет снег.
The waves at the beach will be high. Волны на пляже будет высокой.
It will be hot and windy. Будет жарко и ветрено.
His head feels like it will explode. Его голова чувствует, как она взорвется.
It will take an hour or two. Это займет час или два.
"Tomorrow will be the best day of my life," "Завтра будет лучший день моей жизни"
"Yes, it will be," said her mom. "Да, будет", - сказала ее мама.
He will make a great husband and father. Он будет отличным мужем и отцом.
Everyone hopes the recession will end soon. Каждый надеется, что рецессия скоро закончится.
Someday I will get married. Когда-нибудь я буду жениться.
I will own a nice house on a quiet street. Буду сам себе хороший дом на тихой улице.
And I will have a swimming pool in the back yard. И у меня будет бассейн на заднем дворе.
They hope they will win. Они надеюсь, что они победят.
I will play again on my next birthday, she thought. Я буду играть снова во время моего следующего дня рождения, подумала она.
You will have more than one baby. Вы будете иметь более одного ребенка.
You will have eight babies. У вас будет восемь детей.
"We will have a big family," said the husband. "У нас будет большая семья", - сказал муж.
"We will have a very big family," said the wife. "У нас будет очень большая семья, - сказала жена.
We will find a way. Мы найдем способ.
God will help us find a way. Бог поможет нам найти путь.
The crane will pick up the truck. Кран будет забрать грузовик.
The crane will put the truck on its wheels again. Кран будет поставить грузовик на колеса снова.
He will never drive in the wind again. Он никогда не езды в ветер снова.
A crash will kill them. Сбой будет убить их.
We will get married in a couple of years. Мы будем венчаться через пару лет.
We will start a family. Мы будем заводить семью.
We will be so happy. Мы будем так счастливы.
He will put a big tent over the whole building. Он будет ставить большую палатку по всему зданию.
Then he will spray the whole building. Тогда он будет распылять всего здания в целом.
He will spray the whole building with roach spray. Он будет распылять все здание плотва спрей.
The tent will cover the building for a month. Палатка будет охватывать здание на месяц.
Then all the roaches will be dead. Тогда все тараканы будут мертвы.
Your problem will be solved. Ваша проблема будет решена.
"But where will I live for a month?" "Но где я буду жить целый месяц?"
This will make her happy, he thought. Это сделает ее счастливой, - подумал он.
A hot wash will kill all the germs. Горячий мыть убьет все микробы.
Postage will be paid by U.S. Почтовые расходы будут оплачены США
It will spill. Это будет проливаться.
The postcard is expensive, he thought, but it will be worth it. Открытка-это дорого, - подумал он, но это того стоит.
"Do you think your life will be better five years from now?" she asked. "Вы думаете, что ваша жизнь будет лучше, через пять лет?" - спросила она.
Maybe it will get warmer as I walk, he thought. Может быть, он будет становиться теплее, когда я буду ходить, - подумал он.
"Will you still love me if I get fat?" she asked. "Будете ли вы любить меня, если я толстеем?" - спросила она.
They say identity thieves will use the pictures to commit fraud. Они говорят, что воры будут использовать фотографии с целью совершения мошенничества.
"We will not allow identity theft," said the BK executive. "Мы не позволим "кражи личности", - сказал BK исполнительной власти.
But it will put the pictures on wrappers, cups, napkins, and receipts. Но он положил фотографии на обертки, стаканчики, салфетки, и поступлений.
She had no will. Она не будет.